La información que se facilite será comprensible, veraz y adecuada, de manera que ayude al paciente a tomar su decisión.
• Información comprensible. El lenguaje empleado para transmitir la información tiene que teneren cuenta el destinatario, lo que significa que deberá adaptarse a su nivel intelectual y cultural,evitando en lo posible la terminología técnica.
• Información veraz. Se excluye la mentira, incluso en los supuestos de pronóstico fatal.
• Información adecuada. La adecuación se proyecta en la esfera subjetiva, objetiva, cuantitativa, cua-litativa y temporal.
— La información debe ser adecuada a las circunstancias personalesdel paciente (edad, esta-do de ánimo, gravedad).
— La información deberá ser adecuada a la finalidad de la misma (dar a conocer el estadode salud, obtener el consentimiento, conseguir la colaboración activa).
— La cantidad de información a suministrar vendrá dada por la finalidad citada y por lo quedemande el paciente.
— La información no será nunca dirigidaa buscar una decisión determinada del paciente,debiendo evitar cualquier tipo de manipulación.La información será verbal, como regla general, lo que favorece la posibilidad de adecuar el conte-nido de la información a las necesidades del paciente. La excepción es que se exija por escrito.
Fuente: Guía de Consentimiento Informado. Junta de Castilla y León