1.La inspección se lleva a cabo desde detrás del paciente.
2. Se pide al paciente que haga la mayor inclinación izquierda posible, sin realizar flexión del tronco.
3. El paciente realiza la inclinación a la derecha, también sin flexión.
4. Se observa la simetría de ambas amplitudes, fijándonos en la altura que alcanzan las puntas de los dedos de la mano a lo largo de la pierna del mismo lado.
5. Se inspecciona la curva espinal inducida, la cual debería adoptar la forma de una C simétrica y suave, prominente en el lado de la convexidad. La rectificación de algún segmento de esta curva y la prominencia en el lado de la concavidad son altamente sugestivas de importante disfunción segmentaria de la movilidad vertebral a ese nivel.
6. Se observa la simetría del movimiento pélvico durante la inclinación y si la carga sobre lasw extremidades inferiores parece simétrica.